expansion of credit
英 [ɪkˈspænʃn ɒv ˈkredɪt]
美 [ɪkˈspænʃn əv ˈkredɪt]
扩大贷款；扩大信贷；信用扩张
双语例句
- Yet coming after the extraordinary rise in lending seen in2009, a further massive expansion of credit would increase the threat of loans turning bad and of a future banking-sector crisis.
在2009年我们已经看到贷款总额巨幅上涨，再发展下去就有出现贷款呆账和银行业危机的威胁。 - Anyone who follows Chinese affairs will be aware of the extraordinary expansion of credit in recent years.
任何关注中国事务的人都知道，近几年中国出现了异乎寻常的信贷扩张。 - An expansion of credit, rising incomes, and strong worker remittances are buoying private consumption.
信贷扩张、收入上升和大量工人汇款支撑起私人消费。 - The idea is that unlimited prosperity can be created by the unlimited expansion of credit.
这个想法就是无限的信贷扩张可以创造出无限的繁荣。 - Concerned that a huge expansion of bank credit would trigger bubbles and generalized inflation, China put the brakes on.
考虑到信贷业务的激增会引发泡沫经济和全方位的通货膨胀，中国放慢其发展的脚步。 - The central bank wants to slow the expansion of money and credit in the economy, fearing that inflation and asset bubbles could lead to social unrest.
中国央行希望放慢本国经济中货币和信贷的扩张，因为担心通胀和资产泡沫可能会导致社会动荡。 - Its rapid recovery in2009 was fueled by an expansion of credit of26 percent of GDP in the first eight months of this year.
中国在2009年的迅速发展，得益于今年头8个月GDP的26%的信贷扩张。 - It has been achieved through a huge public-sector stimulus, most tellingly a massive expansion of credit by the state-controlled banking system.
它是通过大规模公共部门刺激实现的，最突出的就是政府掌控下的银行系统大举扩张信贷。 - In both cases the expansion of cheap credit more than reversed the impact of an appreciating currency, and the trade surplus actually grew, rather than shrank.
在这两例中，廉价信贷扩张的影响，甚至超过了货币升值的作用，贸易顺差实际上有增无减。 - Banks must prudently control the liquidity risks that arise from excessively rapid expansion of credit, it said.
中国央行在声明中表示，各商业银行必须谨慎控制信贷等资产扩张偏快可能导致的流动性风险。 - After a decade of austerity, he says, "Asians are now in a position to buy decoupling on credit", replacing any shortfall in external demand with a domestic expansion of credit.
他表示，经过了10年的节衣缩食，“亚洲国家现在完全有足够的财力在信贷上与西方脱钩”，用国内信贷扩张替代外部需求的减少。 - In this perspective, the pattern of global deficits and surpluses was solely caused by western policymakers, particularly the Federal Reserve's lax monetary policies and unregulated expansion of credit.
在他看来，全球赤字和盈余的模式是西方政策制定者单方面造成的，尤其是美联储（Fed）宽松的货币政策和不受监管的信贷扩张。 - The abandonment of the gold standard made it possible for the welfare statists to use the banking system as a means to an unlimited expansion of credit.
放弃使用金本位制，使得福利经济统计学者们可以通过银行系统来进行不受限制的信用扩张。 - This expansion of credit, he goes on, has been accompanied by a distribution of risk that exposed to ruin millions of people who were unaware of their exposure.
他继续说，信贷扩张伴随着风险的分配，千百万人遭遇风险，但他们根本不知道自己可能面临的灭顶之灾。 - The bank's rate-setters have in any case placed greater emphasis on the strong expansion of credit that goes with buoyant deposits.
央行的汇率制定者有充足理由随着存款量上升而不断壮大信贷市场施加更大压力。 - Seventy-three years ago, fearing the large accumulation of reserves held by the banks at the Fed could result in an uncontrollable expansion of credit in the future if the banks decided to lend out those reserves, the Fed raised reserve requirements to absorb them.
73年前，由于担心银行利用其在美联储累积的巨额准备金发放贷款，由此导致未来的信贷扩张不可控制，美联储提高了准备金率以吸收这些资金。 - Particularly vulnerable were economies that attracted big private debt inflows, which triggered a rapid expansion of domestic credit, stoking inflationary pressures.
尤为脆弱的是那些吸引了大量私人债务流入的经济体，这将触发其国内信贷市场的急剧膨胀，加剧通胀压力。 - So we saw an expansion of credit.
所以我们看到了信用的扩张。 - This policy was successful in slowing the growth of the money supply, limiting the expansion of credit, and contributing to a lower rate of inflation.
这项政策成功地抑制住了货币供应的增长，限制了信贷的发展，使通货膨胀率下降。 - As a result, there is abundant room for more aggressive fiscal policies, continuance if not expansion of credit, and domestic growth in consumption.
所以，还有很大的空间可以施行更加激进的财政政策，如果贷款额和国内的消费的增长不增加也要维持现有的水平。 - An Empirical Analysis on Expansion of Consumer Credit in the Rural Central Region of China
拓展中部地区农村消费信贷的实证分析&以湖南省为例 - Contra-cyclical capital requirements tax the expansion of credit and build a bigger cushion for any bust.
逆周期资本需求向信贷扩张施加了压力，为破产提供更大的缓冲。 - The expansion of the credit market can attract more deposit and increase more bankroll, and quicken the turnover rate of the social capital; in addition it enhances expedience of the consumption activities.
信用卡市场的扩大可以成为吸引存款和增加信贷资金的手段，可以加快社会资金的周转速度，也可以方便消费活动。 - Financial System under Rapid Expansion of Consumer Credit
消费信贷快速扩张下的金融体系 - After the rapid development in recent years, the constant development and expansion of rural credit cooperatives, but there are also many problems, and to a certain extent affect its market competitiveness.
经过近些年的快速发展，农信社不断发展壮大，但存在的问题也很多，并在一定程度上影响了其市场竞争力的提升。 - After 19 century, on the account of continuous innovation 、 continued expansion of credit risk on financial tools, the relevance between credit risk and other bank risks become stronger and more hazardous.
20世纪90年代以后，金融工具的不断创新、信贷规模的持续扩张等因素，使信用风险与银行所面临的其他风险之间的关联性越来越强，由信用风险所造成的银行损失越来越大。 - In a negative impact on the expansion of bank credit and increase the financial risks; or effect is likely help increase stock market volatility; fueling speculation in the stock market atmosphere, breeding manipulation of stock prices, disrupted the market order.
消极影响表现在扩张银行的信用规模，增加金融风险；具有助涨助跌效应，加大股市波动幅度；助长股市投机气氛，滋生操纵股价行为，扰乱市场秩序。 - But with the development of the credit investigation, it also revealed some problems, mainly is that, while the expansion of personal credit investigation, the violations of individual right is also go up.
但随着个人信用征信行为的发展，也暴露了一些问题，主要表现在功能扩张后的个人征信组织对个人信息的侵犯。 - The persistent expansion of credit may be a fuse of crisis in the economic system.
信贷投放的扩张往往会引致经济体系中的危机隐患。